مكنــز اليونسكــو

هذا المكنز هو قائمة مفردات مضبوطة صالحة للتكشيف والاسترجاع في النظم التوثيقية المحوسبة وهو ثلاثي اللغة عربي إنجليزي فرنسي. وقد نشأ هذا المكنز عام 1977 وقد قصد منه أن يستخدم كأداة للتكشيف والاسترجاع لكل الوثائق والمطبوعات التي يتم تجهيزها خلال نظام التوثيق المحسب لليونسكو ويمكن استخدامه كذلك من قبل أي مركز معلومات له اهتمام بمجالات أنشطة اليونسكو.

 تم آخر تحديث للمكنز منذ سنة 2010م.

التغطيــة الموضوعيــة

 يغطي المكنز معظم حقول المعرفة التي تدخل في نطاق اهتمام اليونسكو وهي سبعة حقول:

1- التربية

 2- العلم                           

 3- الثقافة

 4- العلوم الاجتماعية والإنسانية

 5-المعلومات والاتصال

 6- السياسة والقانون والاقتصاد

 7- الدول وتجمعات الدول

يندرج تحت كل منها مكانز مصغرة مكونة من واصفات ولا واصفات والتبصيرات .

يعتبر هذا المكنز من المكانز الكبيرة نظرا لما يحتويه من الحقول السبعة للحقول المعرفة.

تصفــح المكنــز

طريقة البحث

يتم البحث في المكنز بطريقتين :

1)   البحث الهجائي : هي قائمة مرتبة هجائيا تشمل الواصفات واللاوصفات ويتم البحث فيها باستخدام نافذة البحث الهجائي بطريقتين:

·        النقر على زر كشاف.

·        النقر على زر البحث.

2)    البحث الهرمي : يتم اختيار مجال من المجالات السبعة من نافذة البحث الهرمي ثم اختيار مكنز من المكانز المصغرة في النافذة المناسبة ثم النقر عليه للحصول على كل واصفاته ثم اختيار أحدها لاستعراض كافة علاقاتها عند الحاجة:

حقل  ç مكنز مصغر  ç واصفات  ç علاقات الواصفة المختارة

مكونــات المكنــز

يتكون المكنز من :

1)    الواصفات:

الواصفة هي المصطلح المفضل يصلح لتمثيل مفهوم عند التكشيف أو عند الاستفسار. وعدد الواصفات في الطبعة الثانية هو ذاته في اللغات الثلاث المعتمدة (4261).

مثال:         قانون العمل

صياغة الواصفات: تمثلت صياغة الواصفات في الاشكال اللتالية:

·        الشكل البسيط

مثال : الطباعة.

·        الشكل المركب:

مثال : الوسائط المطبوعة

·        الشكل المعقد :

مثال : طباعة الرسوم التوضيحية

2)    اللاواصفات:

اللاواصفة هو كل مصطلح يمنع استخدامه لوجود مصطلح قريب منه في المعنى وقع اختياره كواصفة. وهو مثل الواصفة يعتبر نقطة دخول إلى المكنز، وبهذا يتم التوجه من اللغة الطبيعية للوثيقة أو المستفيد إلى اللغة المضبوطة للواصفات.

مثال:               تشريعات العمل -      قانون العمل

3)    التبصرات:

تضاف أحيانا تبصرات لشرح معنى الواصفة عند احتمال وجود لبس.

مثال:               مواصفات العمل

{ت}  المواصفات المتعلقة بالتشغيل وشروط العمل المعلنة في الاتفاقيات الجماعية بين أصحاب العمل والعاملين. أو في قوانين العمل وتراتيبه.

العلاقات بين المصطلحــات والرمــوز

م ك :	للإشارة إلى إسم المكنز المصغر ورقمه الذي ينتمي إليه الواصف.
م ع :	مصطلح أعرض أي أعم أو أعلى.
م ض :	مصطلح أضيق أي أكثر تخصصا.
م ت :	للدلالة على الترابط أو الإتصال أو الإقتران بين الواصفتين
إستعمل:	للدلالة على أن المصطلح محظور ويستعمل ما يليه بدلا منه
س ل:	للدلالة على أن المصطلح أستعمل بمعنى مساو أو مقارب لمعنى مصطلح آخر
En:	الواصفة الأنجليزية
Fr:	الواصفة الفرنسية

SN	Scope Note: نطاق الملاحظة
MT	Microthesaurus:المكنز المصغر الذي ينتمي إليه الموضوع
UF	Used For:إحالة انظر
BT	Broader Term: المصطلح الاوسع
NT	Narrower Term: المصطلح الاضيق
RT	Related Term: الموضوع ذات صلة

أشكال الاتاحــة

يتاح المكنز الخط المباشر (الانترنت).

كما يتاح أيضا على القرص المدمج CD ROM.

روابط موقع مكنز اليونسكـو

النسخة المعربة :   

http://www.alecso.org.tn/wwwisis/athes/browsethes.htm

النسخة الإنجليزية:

http://databases.unesco.org/thesaurus/


المراجــع:

http://www.alecso.org.tn/wwwisis/athes/browsethes.htm
http://www.alecso.org.tn/wwwisis/athes/presentation_athes.htm
http://databases.unesco.org/thesaurus/